مقدمة في المسائل المتعلقة بتطبيق البراءات

0
612

1. استمارة تقديم طلب براءة الاختراع
  يجب على مقدم الطلب تقديم طلب براءة الاختراع في شكل إلكتروني أو كتابي. 
  (1) مقدم الطلب لتطبيق لبراءات الاختراع في شكل وثائق إلكترونية، وينبغي التعامل مع الايداع الالكتروني في إجراءات المستخدم تسجيل، وثائق التطبيق وغيرها من الوثائق المودعة لدى مكتب براءات الاختراع من قبل أنظمة الإيداع الإلكتروني مكتب براءات الاختراع براءات الاختراع. 
  (2) طالب البراءة في الكتابة، يمكنك تطبيق للمستندات والوثائق الأخرى المقدمة إلى مكتب براءات الاختراع في شخص أو موجهة إلى مكتب الاستقبال إلى “قبول مكتب الدولة للملكية الفكرية” (المشار إليها فيما يلي باسم وزارة مكتب براءات الاختراع)، ويمكن أيضا أن تكون المقدمة في شخص في مكان مكتب براءات الاختراع أو موجهة إلى مكتب الاستقبال الوكالة إلى “××× وكالة الدولة مكتب الملكية الفكرية”. 
  حاليا مكتب براءات الاختراع في بكين وشنيانغ وجينان وتشانغشا، وتشنغدو ونانجينغ وشانغهاى وقوانغتشو وشيان، ووهان، وتشنغتشو، وتيانجين وشيجياتشوانغ وهاربين وتشانغتشون وكونمينغ وقوييانغ، وهانغتشو وتشونغتشينغ وشنتشن، وفوتشو، ناننينغ، أورومتشي، نانتشانغ، ينتشوان، خفى، وسوتشو، هايكو، لانتشو، وتاييوان، وغيرها من المدن لإنشاء وكالة. يمكن الاطلاع على معلومات الاستعلام وكالة مكتب براءات الاختراع في http://www.cnipa.gov.cn/zldbc/ . 
  يقوم مكتب الدفاع الوطني للملكية الفكرية على وجه التحديد بالتعامل مع طلبات براءات الدفاع. 

2. ماذا يجب تسجيل براءة اختراع تطبيق تقديم
  (1) من هذا الاختراع، وينبغي أن تتضمن وثائق طلب البراءة: طلب براءة اختراع، مجردة (يجب تقديم رسومات تجريدية، إذا لزم الأمر)، والمطالبات، والمواصفات، مواصفات يجب تقديم (إذا لزم الأمر الرسومات). 
  يتعلق الأحماض الأمينية أو النوكليوتيدات تسلسل اختراع طلبات براءات الاختراع، وينبغي أن يتضمن وصف الجدول التسلسل، الجدول التسلسل تقديم جزء منفصل من مواصفات، والكتابة صفحة على حدة، كما يجب أن يلتقي قدمت SIPO (من الآن فصاعدا قرص ضوئي أو قرص مرن يحتوي على قائمة التسلسل المحددة في Office Patent Office. 
  على الوراثية الاختراعات الموارد براءة اختراع، ويجب أن يكون مقدم الطلب في مصدر طلب الموارد الجينية وصفها، وملء استمارة التسجيل الكشف عن منشأ الموارد الوراثية، وإعطاء مصدر مباشر من المصدر الأصلي للموارد الجينية. إذا لم يتمكن مقدم الطلب من شرح المصدر الأصلي ، فيجب ذكر السبب.
  (2) في حالة التقدم بطلب للحصول على براءة نموذج المنفعة ، يجب أن تتضمن وثائق الطلب: نموذج طلب براءة نموذج المنفعة ، وملخص عن المواصفات ورسمها التجريدي ، ومطالبة ، ومواصفات ، ورسم للمواصفة.

  المثال 1: مثال لكتابة نموذج طلب براءة نموذج منفعة
  (3) إذا كان التقدم بطلب للحصول على براءة تصميم ، يجب أن تتضمن وثائق الطلب: طلب براءة تصميم ، صورة أو صورة (يجب تقديم صورة ملونة أو صورة لحماية اللون) والتصميم وصف موجز 
  المثال 1: مثال لكتابة تصميم التصميم مثال
  2: مثال على كتابة تطبيقات التصميم المماثلة 

3. نموذج الطلب باستخدام نموذج موحد
  ينبغي أن تستخدم وثيقة الطلب شكلاً تم تطويره بشكل موحد من قبل مكتب البراءات. يمكن تنزيل هذه النماذج من الموقع الإلكتروني للمكتب الوطني للملكية الفكرية على العنوان http://www.cnipa.gov.cn/bgxz/ أو في مكتب الاستشارات في قاعة استقبال مكتب براءات الاختراع أو بالحرف (الرسالة المرسلة إلى: National Knowledge) يجوز لمكتب إدارة الاستعراض الأول وإدارة العمليات في مكتب براءات الاختراع بمكتب الملكية الحصول أيضاً على طلب من مكتب الوكالة التابع لمكتب براءات الاختراع التابع لمكتب الدولة للملكية الفكرية (المشار إليه فيما يلي باسم “مكتب البراءات”). لا يمكن استخدام النموذج إلا في طلب براءة واحد.

  يجب أن تكون جودة الورق لمستندات التطبيق مساوية لجودة الورق الخاص بالناسخة. يجب ألا تكون هناك كلمات وعلامات ومربعات وخطوط وما إلى ذلك على الورق. يتم استخدام ورق بحجم A4 (210 ملم × 297 ملم) لجميع المستندات. يجب استخدام ورقة وثائق الطلب على جانب واحد أو في الاتجاه العمودي. يجب أن يتم ترتيب النص من اليسار إلى اليمين ، فيجب أن يكون لكل من الجانبين الأيسر والأعلى من الورق 25 مم ، وأن يكون للجانبين الأيمن والأدنى 15 مم. 

4. كيفية ترتيب وثائق الطلب عند تقديم الطلب
  يتم ترتيب وثائق نموذج طلب براءة الاختراع أو المنفعة بالترتيب التالي: الطلب ، الملخص ، الرسم التجريدي ، المطالبة ، المواصفات (بما في ذلك جدول تسلسل الحمض الأميني أو النوكليوتيدات) ، المرفق اليدوي التين.   

  يجب ترتيب وثائق طلب براءة التصميم بالترتيب التالي: طلب ، صورة أو صورة ، وصف موجز. يجب كتابة كل جزء من وثيقة الطلب بالأرقام العربية حسب ترتيب الصفحات. 

5. متطلبات النصوص والكتابة
  لمستندات الطلب يجب أن تكون جميع أجزاء وثائق الطلب باللغة الصينية. إذا لم تكن هناك ترجمة صينية موحدة للأسماء الأجنبية وأسماء الأماكن والمصطلحات العلمية والتقنية ، فيجب الإشارة إلى النص الأصلي بين قوسين بعد الترجمة الصينية. يجب طباعة مستندات الطلب أو طباعتها في الأغنية أو الأغنية أو العقرب ، ويجب أن تكون الكتابة سوداء ، ويجب أن يكون الارتفاع بين 3.5 و 4.5 مم ، ويجب أن يكون تباعد الأسطر بين 2.5 و 3.5 ملم. إذا كانت هناك رسومات في مستندات الطلب ، يجب أن تكون الخطوط واضحة حتى ولا يجب تغييرها. لا تستخدم المخطط الهندسي كرسومات. 

6. الوثائق الوثائقية
  لتجهيز طلبات البراءات ، يجب أن تكون الوثائق ذات الصلة مصحوبة بوثائق ثبوتية ، وتصدر جميع أنواع المستندات الداعمة من قبل السلطات المختصة أو موقعة من الأطراف. وينبغي لجميع أنواع الوثائق تكون أصلية، نسخا من الوثائق الداعمة، ينبغي موثقة أو من قبل الجهات المختصة لتوفير دليل وثائقي من الطوابع إلى تأكيد (باستثناء السجل الأصلي في مكتب براءات الاختراع مؤكدة). الوثائق الداعمة المقدمة من مقدم الطلب هي في اللغات الأجنبية ويجب أن تكون مصحوبة بترجمة للعنوان الصيني. 

7. يتم توقيع أو ختم
  وثائق طلب التوقيع أو ختم البراءات أو الوثائق الأخرى المقدمة إلى مكتب البراءات وفقا للأحكام. التي لم تتقدم بطلب لجنة كالة البراءة، شخص مهتم الآخرين أو ممثلها قعت من قبل مقدم الطلب (أو صاحب البراءة) أو المرافق ذات الصلة مباشرة إلى إجمالي حقوق مختومة، ويجب أن يتم توقيع أو ختم من قبل جميع الأشخاص المناسبين عندما يعهد إلى وكالة البراءات ، تكون مختومة من قبل وكالة البراءات ، وإذا لزم الأمر ، وقعت أو مختومة من قبل مقدم الطلب (أو صاحب البراءة) ، أو الأطراف المعنية الأخرى أو ممثلها. 

8. الطلب في نفس اليوم
  يجب على مقدم الطلب نفسه التقدم بطلب للحصول على براءة نموذج المنفعة وبراءة الاختراع لنفس الاختراع في نفس اليوم. 

9. متطلبات التوحيد لمحتوى طلب البراءة
  يجب أن يقتصر نموذج طلب الاختراع أو نموذج المنفعة على اختراع أو نموذج منفعة. يمكن اقتراح اثنين أو أكثر من الاختراعات أو نماذج المنفعة المرتبطة بمفهوم عام واحد للتطبيق كأحد التطبيقات. يجب أن يقتصر طلب تصميم براءة الاختراع على تصميم واحد. يجوز تقديم اثنين أو أكثر من التصاميم المماثلة لنفس المنتج ، أو تصميمتين أو أكثر لمنتجات من نفس الفئة وبيعها أو استخدامها في مجموعات ، كتطبيق واحد. 

10- تكليف وكلاء البراءات يجوز
  لوحدات أو أفراد في البر الصيني أن يعهدوا إلى وكالة براءات منشأة بموجب قانون للتعامل مع إجراءات طلب البراءة ، أو يمكنهم التعامل مع الإجراءات ذات الصلة بمفردهم. 
  في كثير من الأحيان لا الإقامة أو مكان عمل في البر الرئيسي للصين، تنطبق أجانب شركات أجنبية أو منظمات أجنبية أخرى لبراءات الاختراع في الصين، كأول طالب اسمه أو البر مقدم الطلب تقديم طلب مشترك الصين للحصول على براءة يعهد وكالة براءات الاختراع التي ينص عليها القانون تطبيق. 
  يقدم أي الإقامة أو العمل المعتاد مكتب في الصين وهونج كونج وماكاو أو الطلب تايوان طلب براءة اختراع لمكتب براءات الاختراع، أو كأول طالب اسمه وزملاء الطالبة البر الرئيسى براءات الاختراع الصينية، تنشأ البراءة من قبل لجنة القانون وكالة يعالج. 
  وكالة براءات الاختراع التي ينص عليها القانون هي وفقا للأحكام وكلاء براءات الاختراع وافق مرسوم إنشاء مكتب الدولة للملكية الفكرية، والمعلومات المتعلقة بالبراءات قائمة محددة من وكالات متاح على شبكة الإنترنت ( http://www.cnipa.gov.cn/zldlgl/ ). 

11.
  قبول طلب البراءة بعد استلام طلب البراءة ، سيحدد مكتب قبول مكتب براءات الاختراع أو وكالة مكتب براءات الاختراع تاريخ تقديم الطلب ورقم الطلب وإشعار القبول. إذا لم يتم استيفاء شروط القبول ، سيتم إصدار إشعار بعدم قبول الوثائق. 
  بعد استلام إشعار القبول وإشعار السداد ، يجب على مقدم الطلب التحقق بعناية من المعلومات الواردة في الإشعار ، وإذا كان لديه أي اعتراض على معلومات الإشعار ، فعليه تقديمه على الفور إلى مكتب البراءات. 
  أن يقدم طلبا خطيا في ملف مكتب براءات الاختراع، وعادة في حوالي شهر يمكنك الحصول على إشعار القبول من مكتب براءات الاختراع، لم يتلق مكتب براءات الاختراع بعد إخطار أكثر من شهر واحد، يجب على مقدم الطلب يقبل على الفور التحقيقات في مكتب براءات الاختراع.
  إذا كان هناك أي تغيير في عنوان مقدم الطلب أو صاحب براءة الاختراع ، فيتم تقديم المشروع إلى مكتب براءات الاختراع في الوقت المناسب لتغيير المشروع ؛ وإذا ألغى مقدم الطلب والوكالة المعنية بالبراءات علاقة الوكالة ، فسوف يخضعان لإجراءات التغيير مع مكتب البراءات. 

12- تحديد تاريخ الإيداع يكون
  طلب البراءة والوثائق المختلفة المقدمة إلى مكتب البراءات في شكل مستندات إلكترونية هو تاريخ تقديم الوثائق الإلكترونية بواسطة نظام التطبيقات الإلكترونية للبراءات لمكتب البراءات.

  قبلت في مكتب براءات الاختراع أو وكالة نافذة المقدمة مباشرة طلبات براءات الاختراع من تاريخ استلام الإيداع، ترسل طلبات البراءات المودعة في مكتب براءات الاختراع أو وكالة من خلال مكتب البريد لختم البريد التاريخ على الظرف الإيداع ، ختم البريد ليست واضحة لا يمكن التعرف عليها إلى مكتب براءات الاختراع في وكالة أو من تاريخ استلام الايداع. المقدمة من شركة البريد السريع إلى طلب براءة اختراع في مكتب براءات الاختراع أو وكالة من تاريخ استلام الإيداع، عن طريق البريد أو المقدمة إلى قسم مكتب براءات الاختراع أو عدم قبول طلبات البراءات الفردية، وليس لديها تاريخه من البريد أو تاريخ تقديم الطلب لتحديد تاريخ إيداع ستكون صلاحية الطلب هي تاريخ استلام الطلب أو تاريخ الاستلام الفعلي للوكالة. 

13. تاريخ إيداع التصويبات
  تلقى الطلب وهو رقم قياسي يعتبر تاريخ تقديم البريدية لإشعار وتاريخ وثائق الطلب غير متناسقة بعد إشعار قبول طلبات براءات الاختراع يمكن رفعها في غضون شهرين من تاريخ وثائق طلب البراءة أو الطلب السجلات كتاب في غضون شهر تلقت يقترح إشعار من تاريخ إيداع طلب التصحيح، جنبا إلى جنب مع برهان صالح قبول مكتب البريد تاريخ وثيقة طلب البراءة أصدر هذه الشهادة ارسال أشارت في عدد تسجيل ترسل مع التطبيقات طلب براءة اختراع حصل الأرقام المسجلة هي نفسها. يمكن استخدام كعب الحرف المسجل كدليل صالح أعلاه. 

14. رسم الطلب المدفوع الوقت
  يجب الطلب، في غضون شهرين من تاريخ تقديم الطلب أو من تاريخ استلام إشعار القبول غضون 15 يوما لدفع رسوم الطلب.لدفع رسوم الطلب ، يجب أن تشير إلى رقم الطلب المقابل ومعلومات الدفع الضرورية. 

15. كيفية دفع الرسوم

  (1) يمكن لمستخدمي التطبيقات الإلكترونية تسجيل الدخول إلى شبكة التطبيقات الإلكترونية ( http://cponline.cnipa.gov.cn/ ) واستخدام طريقة الدفع عبر الإنترنت لدفع رسوم البراءة.

  (2) دفع رسوم البراءة مباشرة إلى مكتب براءات الاختراع أو مكتب البراءات. 
  (3) تحويل رسوم البراءة عن طريق البنوك أو مكاتب البريد. عندما دفع رسوم براءات الاختراع عن طريق تبادل البنك أو مكتب آخر، يجب حاشية عمود يكتب رقم الطلب الصحيح (أو عدد براءات الاختراع) والرسوم باسم أجل المال (أو قصيرة). 
  البنك التحويلات: 
    البنك: بنك سيتيك الصيني بكين Zhichun الطريق فرع 
    اسم الحساب: جمهورية الصين الشعبية الدولة مكتب براءات الاختراع مكتب الملكية الفكرية 
    رقم الحساب: 7111710182600166032 
  مكتب البريد التحويلات: 
    اسم المستفيد: مكتب الدولة للملكية الفكرية حصيلة 
    عدد التاجر العملاء: 110 000 860 (الرمز البريدي يمكن أن يحل محل العنوان) 
    معالجة الرمز البريدي: هايديان، Jimenqiao الغربية Tucheng الطريق (100 088) بكين 6 
  قضايا أخرى تتعلق بتسديد رسوم أو إتاوات، راجع “حول تكلفة طلبات براءات الاختراع” ( HTTP: // في WWW. Cnipa.gov.cn/zhfwpt/zlsqzn_pt/zlsqdfy/index.htm ) جزء من المقدمة. 

16. مراجعة لسرية قبل طلبات براءات الاختراع الأجنبية
  قبل إتمام أي كيان أو فرد في الصين لاختراع الأجانب أو نموذج المنفعة البراءة أو تقديم طلب براءة الاختراع الدولي للمؤسسات الأجنبية ذات الصلة، ويقدم لمراجعة سرية من طلب براءة الاختراع الأجنبية مع مكتب براءات الاختراع . لا يجوز لأي كيان أو فرد أن يتقدم بطلب للحصول على براءة اختراع في بلد أجنبي عن محتوى الاختراع أو نموذج المنفعة بعد أن يحدد فحص السرية أن الأمن القومي أو المصالح الرئيسية تتطلب السرية. 

  هناك ثلاث طرق لتقديم طلب مراجعة السرية قبل التقدم بطلب للحصول على براءة اختراع في بلد أجنبي:
  (1) تقديم طلب مراجعة السرية بشكل منفصل في شكل مقترح تقني. في حالة تقديم طلب بهذه الطريقة ، يجب على مقدم الطلب تقديم طلب لمراجعة سرية البراءة وخطة فنية للدولة الأجنبية ، وتقديم الوثيقة كتابة إلى مكتب قبول مكتب براءات الاختراع أو إلى مكتب البراءات التابع لمكتب الدولة للملكية الفكرية. مكتب الاستقبال “. 
  (2) يتم تقديم طلب مراجعة السرية في نفس وقت أو بعد تقديم طلب الحصول على براءة اختراع صينية. في حالة تقديم الطلب بهذه الطريقة ، يجب على مقدم الطلب تقديم طلب لمراجعة سرية البراءة إلى بلد أجنبي. 
  (3) إذا تم إيداع طلب براءة اختراع دولي لدى مكتب براءات الاختراع ، فيُعتبر أنه قد تم تقديم طلب مراجعة السرية في نفس الوقت ، وليست هناك حاجة لتقديم طلب لمراجعة سرية البراءة إلى بلد أجنبي بشكل منفصل.

  انظر http://www.cnipa.gov.cn/docs/20180206152953119132.pdf للاطلاع على دليل الخدمة للتقدم بطلب مراجعة سرية براءات الاختراع إلى الدول الأجنبية .

17. الاحتياطات اللازمة لتقديم وثائق الطلب

  (1) يجب على مقدمي الطلبات لمختلف الوثائق المقدمة إلى مكتب براءات الاختراع الاحتفاظ بالمخطوطة لضمان اتساق الوثائق في عملية الموافقة على الطلب ، ويمكن استخدامها كمرجع للرد على آراء المراجعة. 
  (2) في حالة إرسال مستندات الطلب بالبريد ، يجب استخدام خطاب مسجل. إذا لم تتمكن من إرساله بالبريد المسجل ، يمكنك استخدام البريد السريع لنشره ، ويجب عدم استخدام الطرد لإرسال مستندات الطلب بالبريد. بالإضافة إلى العنوان التفصيلي (بما في ذلك الرمز البريدي) لمكتب براءات الاختراع أو مكتب البراءات ، يجب أيضًا وضع علامة على الرسالة المسجلة “وثيقة الطلب” و “استلام مكتب براءات الاختراع لمكتب الدولة للملكية الفكرية” أو “براءة اختراع مكتب الدولة للملكية الفكرية”. كلمات مكتب × مكتب الوكالة. في حالة تقديم وثائق الطلب من قبل شركة البريد السريع ، يكون التاريخ الفعلي لاستلام مكتب طلب مكتب براءات الاختراع ووكالة كل مكتب من مكاتب براءات الاختراع هو تاريخ الإيداع. يجب أن تحتوي الرسالة المسجلة فقط على مستندات الطلب نفسها. بعد البريد ، يجب على مقدم الطلب الحفاظ على كعب الإيصالات المسجلة بشكل صحيح. 
  (3) لا يقبل مكتب البراءات عينات أو عينات أو نماذج عند قبول طلبات براءات الاختراع. في إجراء الفحص ، إذا طلب مقدم الطلب من الفاحص تقديم العينة أو النموذج ، إذا تم تقديمه شخصيًا في نافذة قبول مكتب براءات الاختراع ، فيجب عليه تقديم إشعار برأي المراجعة ؛ وإذا تم إرساله بالبريد ، فسيتم وضع علامة عليه على البريد: “The examiner ××× ( الاسم) يتطلب تقديم النموذج.

18. مقدمة
  في الطلب الدولي لمعاهدة التعاون بشأن البراءات معاهدة التعاون بشأن البراءات ، المشار إليها باسم معاهدة التعاون بشأن البراءات. ويشار إلى الطلب المقدم بموجب معاهدة التعاون بشأن البراءات باسم الطلب الدولي بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات. لمزيد من المعلومات عن معاهدة التعاون بشأن البراءات ، انظر http://www.cnipa.gov.cn/ztzl/pctzl/ .