Spécification de documents commerciaux des agences de brevets

0
1208

Spécification de documents commerciaux des agences de brevets

Code de document commercial pour le service d’agence de brevets

 

 

2019 – 02 – 15 Publication 2019 – 03 – 01 Mise en œuvre

Association des agents de brevets de Beijing

 

 

Contenu

Avant-propos ………………………………………….. II

1 Portée …………………………………………….. 1

2 Références normatives …………………………………………….. 1

3 Termes et définitions …………………………………………….. 1

4 Contenu requis ……………………………………………… 2

4.5 Lettres commerciales ……………………………………………… 3

Annexe A (annexe informative) Modèle de contrat d’agence en brevets ……………………………………………… 5

Annexe B (informative) Texte de démonstration de l’accord de confidentialité ……………………………………………… 11

Annexe C (annexe informative) Modèle de texte du formulaire de demande de brevet ……………………………………………… 12

Annexe D (annexe informative) Modèle de texte de présentations techniques de demandes de brevet ……………………………………………… 13

Annexe E (annexe informative) Texte de démonstration de la lettre de confirmation de l’enregistrement …………………………………………….. 15

Annexe F (annexe informative) Texte de démonstration de la lettre d’acceptation de l’avis d’acceptation ……………………………………………… 16

Annexe G (annexe informative) Modèle de texte de la lettre de soumission d’avis de réexamen …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..) 17

 

 

Avant-propos

Cette norme a été rédigée conformément aux règles données dans le document GB / T 1.1-2009.

Cette norme est proposée et gérée par la Beijing Patent Attorneys Association.

 

Spécification de documents commerciaux des agences de brevets

  • Gamme

Cette norme spécifie les exigences de contenu pour les documents commerciaux dans le processus de service des agences de brevets.

Cette norme s’applique aux demandes de brevet nationales, aux annonces d’invalidation, aux changements de mandat des agences et aux travaux connexes.

  • Référence normative

Les documents suivants sont indispensables à l’application de ce document. Pour les références datées, seule la version datée s’applique à ce document. Pour les références non datées, la dernière édition (y compris tous les amendements) s’applique à ce document.

GB / T 21374 Vocabulaire de base de la littérature et de l’information sur la propriété intellectuelle

  • Termes et définitions

Les termes et définitions suivants, définis dans le document GB / T 21374, s’appliquent à ce document.

3.1

Partie confiante partie confiante

Unité ou individu qui confie à une agence de brevets le soin de gérer elle-même les questions liées aux brevets.

3.2

Agence de brevets

Une organisation de personne morale qui accepte le mandat et traite les questions liées aux brevets pour le compte de la partie qui fait confiance au sein de l’autorité investie du mandataire.

3.3

Conseil en brevets conseil en brevets

Personne physique désignée par une agence de brevets pour s’occuper des affaires liées aux brevets pour le compte de la partie qui fait confiance au sein de l’autorité investie du mandataire.

3.4

Accord de service de brevets

Un document juridique signé entre la partie qui fait confiance et l’agence des brevets afin de clarifier les droits et les obligations des deux parties.

3,5

Accord de confidentialité

Un document signé entre la partie qui fait confiance et l’agence de brevets spécifie les obligations de confidentialité et les obligations du processus de service de l’agence.

3.6

Formulaire de demande de brevet

 

 

L’agence des brevets fournit au mandataire le formulaire lui permettant de remplir les informations nécessaires pour soumettre la demande au service de l’administration des brevets du Conseil des affaires d’État.

3.7

Modèle de divulgation technique

Les documents techniques fournis par l’agence des brevets à la partie qui fait la demande, qui remplit le contexte technique, la solution technique complète et les exigences de protection des droits de l’invention en fonction de l’entrée et de l’explication.

3.8

Lettre d’affaires

Une lettre envoyée par une agence de brevets à un client pour informer, transmettre, confirmer et recommander des informations sur une demande de brevet.

3,9

Taxe de base sur l’agent

Les taxes payées par la partie qui confie à l’agence de brevets pour compléter le service d’agence, y compris les taxes pour le service de demande de brevet et le service d’invalidation de brevet pour le service de modification de projet de description de brevet, à l’exclusion des taxes officielles et des taxes accélérées.

3.10

Taxe officielle

Dans le processus de service des agences de brevets, les taxes sont perçues par le département de l’administration des brevets du Conseil d’État et émises avec le montant correspondant des recettes.

  • Exigences de contenu
    • Accord d’agence de brevets
      • Le mandataire et l’agence de brevets signent un contrat écrit d’agence de brevets.
      • L’accord d’agence de brevets doit spécifier les éléments suivants:
        1. L’agence de brevets précise le code d’agence de brevets en précisant le nom, l’adresse, les coordonnées et les coordonnées de compte bancaire des parties;
        2. Questions confiées et contenus spécifiques;
        3. Les droits et obligations des deux parties;
        4. Clause de confidentialité;
        5. Frais et méthodes de paiement;
        6. Période d’exécution du contrat;
        7. Responsabilité pour rupture de contrat;
        8. Méthode de résolution des litiges;
        9. Entrée en vigueur et résiliation du contrat;
        10. Nombre de contrats signés;
        11. La signature du contrat.
      • Un modèle de contrat d’agence de brevets figure à l’annexe A.
    • Accord de confidentialité
      • Lorsque le contrat d’agence de brevets stipule qu’un contrat de confidentialité séparé est signé, le mandataire et l’agence de brevets signent un contrat de confidentialité.
      • L’accord de confidentialité doit spécifier les éléments suivants:
        1. Le nom, l’adresse, les coordonnées et le code de l’agence de brevets des parties;

 

  1. Les droits et obligations des deux parties;
  2. La portée et la limite de temps de la confidentialité;
  3. Responsabilité pour rupture de contrat;
  4. La solution au litige;
  5. Entrée en vigueur et résiliation de l’accord;
  6. Nombre d’accords signés;
  7. La signature de l’accord.
  • Un exemple de texte de l’accord de confidentialité est donné à l’annexe B.
  • Formulaire de demande de brevet
    • Le formulaire d’information sur la demande de brevet doit indiquer un titre comprenant les éléments suivants:
      1. Le nom initial de l’invention et le type d’application;
      2. Nom de tous les inventeurs, nom du premier inventeur, nationalité, numéro du document d’identité;
      3. Nom / adresse du demandeur, numéro d’identification / code de crédit social unifié;
      4. Nom du contact, adresse postale, numéro de téléphone, adresse email, etc .;
      5. Que ce soit pour faire une déclaration publique anticipée ou une demande d’examen de fond en même temps.
    • Un exemple de texte du formulaire d’information sur la demande de brevet figure à l’annexe C.
  • Modèle de livre technique
    • Le modèle de communication technique comprend des informations de base et des informations de contenu.
    • Les informations de base du modèle de soumission technique incluent, sans toutefois s’y limiter, le titre de la création de l’invention, le type d’application attendu et les coordonnées du responsable technique.
    • Les informations techniques du modèle de modèle doivent être définies pour inclure les en-têtes suivants:
      1. La présente invention crée des arrière-plans techniques et des mises en œuvre apparentés très similaires à la présente invention;
      2. Solutions techniques détaillées et points techniques clés créés par l’invention;
      3. Le point de protection proposé créé par l’invention;
      4. Une alternative créée par la présente invention;
      5. Les dessins et autres matériels techniques.
    • Une explication détaillée ou une description du titre correspondant doit être placée sous l’en-tête du modèle de modèle de soumission technique.
    • Un exemple de texte du modèle de soumission technique est présenté à l’annexe D.
  • Lettre d’affaires
    • Les lettres commerciales doivent être une lettre et plusieurs éléments ne doivent pas apparaître dans la même lettre.
    • Les lettres commerciales doivent être polies et appropriées, le langage doit être concis et clair, et les déclarations ambiguës ne doivent pas être utilisées.
    • La lettre commerciale doit inclure les éléments suivants:
      1. Titre
      2. Informations de base
      3. Corps
      4. Pièce jointe
      5. Traitement ultérieur;
      6. Informations de contact.
    • Le titre doit clairement indiquer le but de l’envoi de cette lettre et le format doit être sous la forme suivante: «élément spécifique (ou nom du document officiel) + transfert / confirmation / rapport + lettre».

 

 

Exemple 1: Avis de réception + transfert + lettre; Exemple 2: Présentation d’une demande de brevet + Confirmation + lettre.

  • Les informations de base doivent clairement identifier le nom de l’invention, le déposant et d’autres informations et, après la publication officielle de “l’avis d’acceptation de la demande de brevet”, le numéro de la demande, la date de la demande, le numéro de priorité et d’autres informations.
  • Le texte doit expliquer brièvement le but et la base de l’envoi de cette lettre commerciale.
  • Les documents mentionnés dans le titre ou le corps doivent être ajoutés à la lettre commerciale sous la forme d’une pièce jointe.
  • Les questions relatives au traitement ultérieur se présenteront sous la forme d’une liste indiquant les travaux que le mandataire devrait ensuite effectuer, avec des délais et des frais clairement définis.
  • Les informations de contact doivent inclure le nom de l’agent de brevets ou du responsable de dossier qui a envoyé la lettre commerciale, le numéro de contact et l’adresse électronique.
  • Les lettres commerciales doivent être envoyées par courrier électronique.
  • Les annexes E, F et G fournissent respectivement les modèles de texte de la «lettre de confirmation du certificat», de la «lettre d’avis de transfert» et de la «lettre de rapport de la N-revue révisée» couramment utilisées dans les lettres commerciales.

 

Annexe A

(annexe informative) Modèle de contrat d’agence de brevets

 

Partie A (client) :                                                          
Code de crédit social unifié Numéro d’identification:                                                          
Adresse:                                      Code postal:                            
Numéro de compte:                                                                                 
Banque de compte:                                                                               
Contact:            Téléphone:                  Email:                            
 
Partie B (Agence des brevets) :                                (Code institutionnel:)
Code de crédit social unifié:                                                                    
Adresse:                                      Code postal:                            
Numéro de compte:                                                                                 
Banque de compte:                                                                              
Contact:            Téléphone:                  Email:                            

 

Conformément aux dispositions pertinentes de la “loi sur les contrats”, de la “loi sur les brevets”, des “règles d’application du droit des brevets” et du “règlement sur les agents de brevets” de la République populaire de Chine, la partie A a chargé la partie B de conclure l’accord suivant sur les questions relatives aux services de son agence de brevets.

  • Questions commandées
    • En ce qui concerne la demande de brevet, la partie B fournit des services et du contenu de mandataire à la partie A, comme indiqué dans le tableau 1:

Tableau A.1 Services et contenu de l’Agence des demandes de brevet

 

Élément de service   Contenu du service
Récupération d’informations pré-écriture et analyse des résultats de recherche;
Demande de brevet d’invention Rédiger un dossier de candidature;
Rédiger une demande de révision et une réponse à la révision;
Demande de brevet de modèle d’utilité Participer au traitement des procédures de réduction des taxes de brevet;
Demande de procuration et réponse à l’avis de révision avant l’autorisation ou le rejet;
Demande de brevet de dessin Communication des documents pertinents pendant le processus de candidature;
L’agent répond à l’avis de révision avant l’autorisation ou le rejet;
Agir pour examiner l’audit oral et enregistrer le processus d’essai;
Demande de révision Agent autorisé à se rendre au bureau;
Paiement des frais annuels de l’agence;
Autres questions d’agence.

 

 

  • En ce qui concerne l’annonce de l’invalidation du brevet, la partie B fournit les services et le contenu de l’agence à la partie A, comme indiqué dans le tableau 2:

Tableau A.2 Articles de service et contenu de service d’agence d’annonce concernant l’annonce de l’invalidation de brevet

 

Élément de service     Contenu du service
Rechercher des informations, collecter des preuves et constituer des documents;
Agent du demandeur Rédiger une demande d’invalidation et la soumettre pour corriger le motif et les preuves;
Préparez-vous à répondre à la demande ou à modifier le document de brevet et à le soumettre;
Réponse à l’opinion et transmission du document au cours du processus de demande d’invalidation du mandataire;
Agent de la partie requise Rédiger une déclaration d’opinion et compléter les documents nécessaires;
Agir pour un examen oral et enregistrer le processus du procès;
Transférez la décision de révision d’invalidation au client et faites des recommandations au client sur les procédures de suivi ou les solutions.
  • En ce qui concerne les autres agents de brevets, la partie B fournit des services et du contenu aux agences pour la partie A, comme indiqué dans le tableau 3:

Tableau A.3 Autres éléments et contenu des services de brevets

 

Élément de service     Contenu du service
Le nom du demandeur (ou du titulaire du brevet) est modifié;
Transfert des droits de demande de brevet (ou des droits de brevet);
Suivi des modifications du projet Changement d’inventeur;
Changement d’agence et d’agent de brevets;
Changement de nationalité du demandeur;
Autres changements de projet enregistrés.

 

  • Droits et obligations de la partie A
    • La partie A a le droit de proposer un remplaçant avec un conseil en brevets nommé par la partie B pouvant impliquer une participation dans la partie A.
    • La partie A a le droit d’examiner les documents officiels soumis par la partie B dans le cadre du processus de l’agence de brevets.
    • La partie A a le droit de demander à la partie B de rendre compte de l’évolution des services de brevets et de fournir les documents officiels correspondants.
    • La partie A désigne un personnel spécial comme interlocuteur responsable de la réception, de la transmission et de la confirmation des documents lors de la notification.
    • La partie A doit fournir à la partie B des informations techniques relatives à l’agence des brevets selon la date spécifiée et s’assurer que les informations techniques fournies sont véridiques et exactes. La partie A supporte les frais exposés par la partie A pour ne pas avoir transmis les documents nécessaires à la demande de brevet à la partie A dans le délai imparti par la partie B.
    • La partie A reçoit les documents de brevet électroniques et divers types de courriers électroniques transmis par la partie B et veille à ce que le courrier soit reçu normalement.
    • Après réception du document de confirmation de la partie B, la partie A le confirme dans les meilleurs délais afin de s’assurer que la partie B réserve au moins  un jour ouvrable pour le temps de préparation.
    • Les informations de contact de la partie A (y compris, sans toutefois s’y limiter, l’adresse, le numéro de téléphone, l’adresse électronique et la personne à contacter) doivent être communiquées par écrit à la partie B après le changement.
    • La partie A supporte l’intégralité des coûts de la demande de brevet, y compris un ou plusieurs des frais de base, des taxes officielles, des frais exprès ou de l’agence, pour le désistement.
    • La partie A doit payer la totalité de la taxe officielle, conformément aux documents de brevet officiels, laquelle peut être payée par la partie A ou confiée à la partie B. La partie A verse par avance à la partie B la taxe appropriée à payer à la partie B.
    • Si le projet confié implique une demande de dessin, la partie A doit fournir à la partie B une image ou une photo  du dessin et informer l’utilisation du produit du dessin.Si la partie B doit prendre une photo, la partie B en informe à l’avance la partie B. .
  • Droits et obligations de la partie B

 

 

  • La partie B désigne un agent de brevets spécial chargé des affaires relatives aux brevets de la partie A.
  • La partie B doit comprendre les idées et le contenu de l’invention sur la base des documents techniques de la partie A et des opinions de la personne à contacter, et est responsable de la rédaction et de la réponse des documents pertinents.
  • La partie B doit soumettre l’examen et la confirmation de la partie A avant de soumettre les documents officiels de la demande.
  • La partie B est tenue de rendre compte de l’état d’avancement des affaires confiées à la partie A de manière rapide, exacte et détaillée, à la demande de la partie A, et d’en informer la partie A dans un délai d’un jour ouvrable après la réception des documents ou matériels officiels. Les documents ou matériels officiels sont livrés dans les délais.
  • La partie B a le droit de demander à la partie A de fournir des informations techniques relatives à l’agence de brevets et d’affecter du personnel technique spécialisé à la communication et à la réponse techniques.
  • Si la partie A n’a pas de déclaration spéciale, la partie B préfère soumettre les documents pertinents par voie électronique.
  • Une fois que la partie A aura obtenu l’autorisation de brevet, la partie B notifiera dans les meilleurs délais le paiement de la taxe annuelle à la partie A. La partie A aura le droit de choisir de payer ou de confier à la partie B. Si la partie B est tenue de payer, la partie B paiera en stricte conformité avec la réglementation officielle. Les honoraires d’agence convenus sont payés à la partie B. Si la partie A ne confie pas la taxe annuelle à la partie B, celle-ci ne surveillera plus et ne rappellera plus la taxe annuelle suivante. Si la partie A a besoin que la partie B surveille et rappelle le délai de la redevance annuelle ultérieure, elle facturera une redevance distincte.
  • La partie B a le droit de demander à la partie A de payer les taxes correspondantes dans les délais et de la manière indiquée dans le présent accord.

A.4 Responsabilité de confidentialité

A.4.1 La partie A et la partie B sont tenues de garder confidentielles les secrets commerciaux et techniques de l’autre partie, qui ont connaissance du processus de coopération. Le secret ne peut être utilisé à des fins autres que les questions de coopération stipulées dans le présent contrat sans l’autorisation écrite du propriétaire du secret commercial, et ne peut être divulgué ou divulgué publiquement à une tierce partie de quelque manière que ce soit avant l’annonce officielle ou le secret commercial. Toutes les parties divulguent le secret. Toute partie qui enfreint cette obligation de confidentialité sera tenue pour responsable de la perte directe causée par la partie au secret commercial, le titulaire du secret commercial ayant le même droit de résilier le contrat. Un accord de confidentialité séparé peut être signé si nécessaire.

  • Cycle de travail
    • La période de travail de la demande de brevet est un jour ouvrable à compter de la date à laquelle la partie B reçoit les documents de divulgation technique de la partie A et soumet les derniers documents de la demande de brevet au service de l’administration des brevets relevant du Conseil d’État.
    • Dans la transaction de demande de brevet, la partie B envoie les documents pertinents à la partie A conformément aux procédures de traitement normales et attend la réponse de la partie A.

Le cycle de travail d’un paragraphe est suspendu et est poursuivi à compter du moment où la réponse de la partie A est remise à la partie B.

  • Coût
    • La taxe de service de l’agence de brevets comprend principalement la taxe de base et la taxe officielle. La partie A doit payer un supplément pour la taxe accélérée. Si la partie A demande le désistement de la cause pendant le processus de l’agence, la procédure de service paiera la taxe de licenciement et la taxe officielle encourues. Les frais d’agence de base ne sont plus payés.
    • Les honoraires et le contenu des honoraires d’agence sont détaillés dans le Tableau 4 – Tableau A.6.
    • Les taxes officielles convenues entre les Parties A et B doivent être payées de la manière suivante: Les rubriques de taxes officielles et les normes de tarification figurent au tableau 7.

□ La partie A effectue son propre paiement, la partie B émet un avis de paiement et le service de l’administration des brevets relevant du Conseil d’État émet un récépissé correspondant;

□ La partie A charge la partie B de payer la taxe officielle et cette dernière transfère le reçu correspondant délivré par le service de l’administration des brevets relevant du Conseil d’État à la partie A après le paiement.

Remarque: si la taxe officielle est payée au service de l’administration des brevets relevant du Conseil d’État au nom de la partie B. La partie A portera séparément la majoration de taxe officielle, qui ne fournira plus le reçu officiel original à la partie A, laquelle établira une facture pour sa taxe officielle.

  • Si la partie A demande la rédaction et la soumission accélérées d’un brevet, elle facturera la taxe accélérée en fonction du délai accéléré B, de la norme de facturation et des détails du contenu.

Voir tableau A.8.

  • La partie A retire le mandat si elle n’a pas terminé la soumission au stade de la rédaction de la demande de brevet et la partie B facture le montant de la taxe d’agence de base correspondante en fonction de l’achèvement effectif des travaux. Les normes et détails de charge spécifiques sont présentés dans le tableau 9.

 

 

  • Les frais ci-dessus sont réglés de la première manière.
    1. Règlement par mois, trimestre et année. Avant le dernier jour ouvrable du mois / du trimestre / de l’année, la partie A règle l’intégralité des dépenses engagées par le service d’agence de brevets pour le mois / le trimestre / l’année en cours.
    2. Pré-réglé par pièce. Après la signature du contrat de service d’une agence de brevets, la partie A  paiera à la partie B l’intégralité du coût des services de cette agence dans un délai d’un jour ouvrable à compter de la date d’exécution du contrat . Toutes les dépenses sont calculées en fonction des événements réels.
    3. S’installer à la pièce. Après l’achèvement du service d’agence de brevets, la partie A  paiera à la partie B l’intégralité des coûts du service d’agence de brevets dans un délai d’un jour ouvrable.
  • La partie A doit payer à la partie B le montant intégral à temps, en premier lieu, 1. en espèces, 2. par chèque;
  • La partie B doit, dans un délai d’un jour à compter de la réception du paiement intégral de la part de la partie A, envoyer à la partie A toutes les factures correspondant aux services de l’agence autres que les frais officiels. Facture spéciale TVA 2. Facture ordinaire TVA.
  • Responsabilité pour rupture de contrat
    • Si la partie A enfreint les dispositions des articles 2.1, A.2.2, A.2.4, A.2.5, A.2.6, A.2.9 et A.2.10 du présent contrat, la partie A en supportera les conséquences néfastes. La partie B n’assume aucune responsabilité à cet égard, sauf pour la faute imputable à la faute de la partie B.
    • Si la partie A omet de payer les frais correspondants stipulés dans le présent contrat, la partie B a le droit de notifier la partie A par écrit. Si la partie A omet toujours de payer dans un délai d’un jour ouvrable après réception de la notification écrite, la partie B a le droit de suspendre le contrat. La partie A doit, après avoir reçu un avis écrit de la part de la partie B, mettre fin au contrat

    Dans un délai d’un jour ouvrable, nous négocierons avec la partie B. Nous paierons les frais correspondants, faute de quoi la partie B aura le droit de résilier le contrat et ne supportera aucune perte pour la partie A.

  • Si la procédure d’enregistrement ou de protection est annulée ou invalide et ne peut pas être recouvrée du fait de la faute de la partie B, la partie B versera à la partie A le montant de la commission d’agence de base à  titre d’indemnisation; si la perte survient, la partie B indemnise la partie A en fonction de la perte réelle, mais Le montant de l’indemnisation ne dépasse pas le double des frais d’agence de base.
  • Règlement des litiges
    • La partie A et la partie B doivent, pendant la durée de validité du présent contrat, contester le contenu du contrat et le régler conformément au principe d’équité et de bonne foi.
    • Si la négociation échoue, la  méthode suivante sera adoptée: soumettre le différend à la        Commission d’arbitrage pour arbitrage: 2. Engager une action civile devant la Cour populaire du district de Beijing conformément à la loi.
  • Durée, modification et résiliation du contrat
    • Le présent contrat est signé par les représentants autorisés des deux parties et est revêtu de leur sceau officiel ou du sceau spécial du contrat. La période de validité est valable.
      1. Une demande de brevet est notifiée par le Département de l’administration des brevets du Conseil d’État ou est réputée retirée ou rejetée pour des raisons motivées par la partie A;
      2. b) Année, mois et jour.
    • Pendant la période de validité du contrat, les deux parties ont le droit de modifier, compléter ou résilier le contrat en fonction de l’exécution du contrat, du statut de l’entreprise et du développement de l’industrie.
    • Toute modification ou tout complément au présent contrat est soumis à l’accord écrit des deux parties.
    • Lorsque les parties résilient le contrat, les relations commerciales entre les parties A et B sont automatiquement résiliées avec la résiliation du contrat.

A.9.5 ce contrat total de       pages, un type de       pièces, dans lequel partie        parties B        parties. L’annexe du contrat a le même effet juridique que ce contrat.

 

Partie A: (sceau)            Partie B: (sceau)       
Partie A (signature): Représentant de la partie B (signé):
Année, mois et jour Année, mois et jour

 

 

A.10 Accessoires

Tableau A.4 Détails des taxes de service des demandes de brevet et d’agence de base

 

Élément de service   Contenu du service Frais d’agence / yuan
Recherche d’informations pré-écriture et analyse des résultats de recherche    
Demande de brevet d’invention Écrire une application    
Participer au traitement des procédures d’atténuation des frais de brevet    
Demande de brevet de modèle d’utilité Notification d’un avis de révision avant la demande de procuration et autorisation de réponse ou rejet    
Transfert des documents pertinents pendant le processus de demande    
Demande de brevet de dessin Réponse par procuration à l’avis de révision avant autorisation ou rejet    
Écrire une demande de révision et répondre à la notification de révision  
Agir pour examiner l’audit oral et enregistrer le processus d’essai    
Demande de révision de brevet Agent autorisé à faire    
Paiement des frais annuels de l’agence    
Sous-total des frais d’agence de base pour les demandes de brevet d’invention:
Sous-total des frais d’agence de base pour les demandes de brevet de modèle d’utilité:
Sous-total des taxes d’agence de base pour les demandes de brevet de dessin ou modèle:
Sous-total des taxes d’agence de base pour les demandes de révision de brevets:

Tableau A.5 Contenu de l’agent et taxe de base sur le service d’annonce d’annonce d’invalidation

 

Élément de service Contenu du service Frais d’agence / yuan
Recherche d’informations, collecte de preuves, constitution de documents
Rédiger une demande d’invalidation et la soumettre, corriger le motif et les preuves
Agent du demandeur Préparez-vous à répondre à la demande ou à modifier le document de brevet et à soumettre
Réponse à un avis et transmission de documents pendant le processus de demande d’invalidation de mandataire
Agent de la partie requise Rédiger une déclaration d’opinion et compléter les documents nécessaires
Agir pour un examen oral et enregistrer le processus du procès
  Transférer la décision de révision d’invalidation au client et suivre la procédure ou l’itinéraire de secours jusqu’au clientFaire une suggestion  
Sous-total des frais de l’agent de base du demandeur d’annonce non valide:
Total partiel d’annonce non valide des honoraires de base de l’agent demandé:

 

 

 

Tableau A.6 Détails du contenu de service du projet de description de brevet et de la taxe d’agence de base

 

Élément de service Contenu du service Frais d’agence / yuan
Nom du demandeur (ou breveté) ou changement de nom
Transfert des droits de demande de brevet (ou des droits de brevet)
Suivi des modifications du projet Changement d’inventeur
Agence de brevets et changement d’agent
Changement de nationalité du demandeur
Autres changements de projet enregistrés
Sous-total des taxes d’agence de base pour les modifications bibliographiques sur les brevets:

Tableau A.7 Éléments des taxes officielles et ventilation des coûts

 

Numéro de série Nom du projet Nom de la dépense Montant / yuan Coût post-atténuation / yuan
1 Demande de brevet d’invention Taxe de demande de brevet d’invention
2 Taxe d’impression d’une publication de brevet d’invention
3 Taxe d’examen de brevet d’invention
4 Demande de brevet de modèle d’utilité Taxe de demande de brevet de modèle d’utilité
5 Demande de brevet d’apparence Frais de demande de brevet d’apparence
6 Demande de révision de brevet Taxe de demande de révision de brevet
7 Demande d’invalidation de brevet Taxe de demande d’invalidation de brevet
8 Suivi des modifications du projet Changement de déposant ou d’inventeur
9 Changement d’agence ou d’agent
10 Surtaxe officielle Examen prioritaire des taxes de recherche
Le manuel (y compris le listage des séquences) augmente la quantité de chaque page à partir de la première page et augmente le montant de chaque page à partir du début de la page 301. La demande augmente le montant de chaque élément à partir du premier.
Remarque: Tous ne sont pas répertoriés ici. Seuls les éléments les plus probables sont répertoriés. Vous pouvez continuer à les ajouter en fonction des éléments réels.

Tableau A.8 Frais accélérés

 

Numéro de série Délai accéléré Frais accélérés / yuan
1     Pour     jours ouvrables pour soumettre  
2     Pour     jours ouvrables pour soumettre  
3     Pour     jours ouvrables pour soumettre  
4     Soumis dans un jour ouvrable  

Tableau A.9 Honoraires d’agence de licenciement

 

Numéro de série Processus de service Frais d’agence de retrait / yuan
1 A commencé le travail, mais n’a pas terminé la première version  
2 Terminez la première ébauche  
3 A été finalisé avec l’inventeur mais n’a pas été soumis  
4 Demande de brevet déposée et ayant reçu le premier avis de réexamen  

 

 

 

Annexe B

(annexe informative) Modèle de texte de l’accord de confidentialité

 

Partie A (client):                                                                
Adresse:                                   Code postal:                             
Contact:            Téléphone:              Email:                            
Partie B (fiduciaire):                                    (Code institutionnel:)
Adresse:                                    Code postal:                            
Contact:            Téléphone:              Email:                            

Afin de protéger les informations confidentielles impliquées dans le processus de traitement des brevets entre la partie A et la partie B (le contenu décrit à l’article 2 du présent accord), la partie A et la partie B ont conclu les accords suivants par voie de négociation égale:

Le premier propriétaire d’informations exclusif: Party A. La deuxième affaire de brevet.

Le «secteur des brevets» mentionné dans le présent contrat inclut la demande de brevet de l’agent, la demande d’invalidation, la modification du projet et les autres activités liées au brevet.

La troisième information confidentielle.

Les informations exclusives, telles qu’utilisées dans le présent Accord, signifient “toutes les informations exclusives” qui sont fournies par les Parties A à B dans le cadre des activités liées aux brevets, qu’elles soient écrites, verbales ou graphiques. , informations électroniques, magnétiques ou autres, ainsi que toutes les copies de celles-ci, y compris, sans toutefois s’y limiter, les documents, données, modèles, échantillons, brouillons, documents techniques, méthodes techniques, équipements ou autres. La partie A indique expressément que les informations non exclusives ou secrètes sont exclues.

Article 4 La partie B tient les informations confidentielles de la partie A connues dans le cadre de ses activités professionnelles et ne doit pas divulguer, plagier ni utiliser ces informations de manière à porter atteinte aux droits et intérêts légitimes de la partie A.

Article 5 La Partie B prend tous les moyens nécessaires pour prendre des mesures confidentielles à l’égard des informations confidentielles obtenues afin de garantir leur sécurité et d’éviter toute copie, divulgation ou utilisation sans l’autorisation de la Partie A.

Article 6 Si la partie B viole le présent accord en divulguant, en plagiant ou en utilisant les informations exclusives de la partie A pour nuire aux droits et intérêts légitimes de la partie A et en causant des pertes économiques à la partie A, cette dernière assumera la responsabilité de l’indemnisation économique.

Article 7 La partie B ne sera pas responsable des dommages résultant de la faute de la partie B, mais de la divulgation d’informations confidentielles de la partie A causées par la faute de la partie A elle-même ou d’un tiers.

Article 8 Si les informations confidentielles concernées sont divulguées au public du fait d’une divulgation officielle, le devoir de confidentialité de la Partie B sera maintenu jusqu’à la date de la divulgation officielle. La partie B est également responsable de la confidentialité des autres informations confidentielles de la partie A connues en vertu du présent accord, et cette confidentialité ne doit pas être rompue par la résiliation du présent accord.

Article 9 Si la partie A dispose de dispositions particulières concernant certaines informations confidentielles, cela doit se faire dans le délai fixé par une réglementation particulière.

Article 10 Lorsque la partie A découvre que la partie B a violé ou pourrait violer le présent accord, la partie A a le droit de demander à la partie B de mettre fin immédiatement à la rupture du contrat et d’améliorer les mesures de confidentialité.

Article XI Le présent accord des    parties, dans laquelle parties     parties B     parties. En vigueur à compter de la date de signature par les deux parties et expiré 2 ans après la fin du service.

 

Partie A:                           Partie B:                          
Partie A (signature): Représentant de la partie B (signé):
Année, mois et jour Année, mois et jour

 

 

 

Annexe C

(annexe informative)

Texte de démonstration du formulaire d’information sur les demandes de brevet

Tableau C.1 Texte type du formulaire d’information sur la demande de brevet

 

Formulaire de demande de brevet 
Votre numéro: Notre numéro:
Rédaction initialeNom  
AppliquerType □ Invention □ Modèle d’utilité □ Design
Inventeur (veuillez fournir dans l’ordre)
Nationalité du premier inventeur Numéro d’identification du premier inventeur
Remarque: l’inventeur a le droit de demander au service de l’administration des brevets relevant du Conseil d’État de ne pas publier son nom.
 

Note 1

Shen   

Inviter des gens

Demandeur (1) Nom ou nom Nationalité
Adresse
Code d’organisation (application d’entreprise) Code postal
Numéro d’identification (application individuelle)
Demandeur (2) Nom ou nom Nationalité
Adresse
Code d’organisation (application d’entreprise) Code postal
Numéro d’identification (application individuelle)
Contact Nom E-mail
Adresse de communication
Téléphone de bureau Téléphone portable
Code postal Fax
Application Note 2Demande d’atténuation des frais □ 85% (un demandeur présente une demande distincte) □ 70% (deux demandeurs ou plus présentent ensemble)
Appliquer le même jour □ Déclaration selon laquelle le demandeur a déposé une demande de brevet de modèle d’utilité le jour même de la demande de brevet d’invention pour la même invention.
Demande de révision substantielle □ Demander un examen de fond en même temps
Avis confidentiel
Ouvert en avance
Y a-t-il une priorité? □ oui Numéro de priorité
Note 1: Quand il y a plus de 2 candidats, vous pouvez continuer à les ajouter.Note 2: Les dispositions spécifiques pour la réduction des coûts doivent être ajustées en fonction des derniers documents de politique nationale.

 

 

Annexe D

(annexe informative)

Texte de démonstration du modèle de manuel technique

Modèle technique de délivrance technique de demande de brevet date de modèle

Votre numéro: Notre numéro:

Nom de l’invention:

Type d’application: □ Invention □ Modèle d’utilité □ Conception

Problème technique contacter: Nom Téléphone E-mail
     
Personne à contacter: Nom Téléphone E-mail
     

 

  • Contexte technique et développement de la technologie existante
    • Technologie de fond

(Introduction à l’état de l’art; explication des technologies clés.)

  • Etat de la technique lié à la création de la présente invention
    • Solutions techniques de l’art antérieur

(En ce qui concerne l’art connexe, l’art antérieur est décrit en détail dans le texte, ce qui évite de consulter le contenu technique. Il est donc inutile de consulter la littérature. Fournir la source.)

 

 

  • Lacunes de l’art antérieur

(En combinaison avec l’état de la technique, les défauts, les carences et les carences existant dans l’état de la technique sont dérivés et les carences proposées doivent être résolues par l’invention.)

 

 

  • La solution technique de l’invention est élaborée
    • L’invention résout le problème technique à résoudre

(Pour les défauts, carences et carences de l’art antérieur, les problèmes techniques à résoudre par la solution technique sont décrits de manière positive)

 

 

 

 

  • L’invention crée une solution technique complète

(Cette section est la partie la plus importante de la demande de brevet. Veuillez fournir une description détaillée. S’il s’agit d’un dispositif ou d’un système, les composants du dispositif ou du système et la relation de connexion entre les composants doivent être décrits conjointement avec les dessins et les composants sont nuls. Le nom, l’assemblage mutuel et la relation de position des pièces doivent être clairement et complètement décrits, ainsi que le principe de fonctionnement, les caractéristiques structurelles et le processus de travail., S’il s’agit d’un brevet d’invention impliquant un programme d’ordinateur, le concept de conception du programme d’ordinateur doit être décrit clairement et complètement. Et ses caractéristiques techniques et ses mises en œuvre qui produisent ses effets techniques.Il est préférable de décrire la solution en combinaison avec des exemples spécifiques, et les spécialistes du domaine peuvent se référer au schéma de mise en œuvre de la description.)

 

 

  • Les effets bénéfiques apportés par la solution technique de l’invention

(En combinaison avec la solution technique, les effets techniques bénéfiques pouvant être obtenus par la présente invention sont dérivés d’une manière causale; ils peuvent être décrits en correspondance avec les inconvénients de l’état de la technique de D.2.2.)

 

  • Points clés techniques et points de protection proposés créés par l’invention

(Point de vue simple, extraire les innovations technologiques créées par l’invention, afin que l’agent puisse comprendre plus clairement la solution technique; écrire en fonction des points techniques essentiels produisant les effets bénéfiques de la partie précédente; s’il existe plusieurs points de protection proposés, selon l’ordre important Répertoriés un par un.)

 

  • Alternatives créées par la présente invention

(Forme du produit, construction, étapes d’exécution de la méthode pouvant être remplacées par d’autres moyens, y compris le remplacement de certaines structures, dispositifs, étapes de la méthode et remplacement de solutions techniques complètes.)

 

  • Dessins et autres informations techniques
    • Dessin

(Fournit des dessins au trait en noir et blanc générés par ordinateur (sans rendu) et est de préférence un dessin modifiable.)

 

 

  • Autres matériaux techniques qui aident à comprendre la création de la présente invention

 

 

Remarque: le contenu entre parenthèses est l’explication ou la description du titre de l’élément.

 

 

 

Annexe E

(annexe informative) Texte de démonstration de la lettre de confirmation de l’affaire

 Confirmation de classement

Nom de l’invention:

Demandeur:

 

Votre numéro: Notre nombre:
Numéro de demande: Date d’application:

Numéro de priorité:

             : Bonjour!

Nous sommes très heureux de recevoir vos nouvelles instructions de dépôt de candidature envoyées par courrier électronique par courrier électronique à l’adresse suivante: XXX ×_rev-jjjjjjjjjjjjjjjj, merci de votre confiance!

Le formulaire d’information sur la demande de brevet ci-joint est l’information de dépôt déterminée conformément aux instructions que vous avez confiées, veuillez confirmer. S’il existe un supplément ou des informations / documents qui n’ont pas été fournis, veuillez le fournir dès que possible afin que nous puissions mener à bien la tâche et la soumission.

Veuillez répondre pour confirmer la réception de ce message. Merci beaucoup

Je vous souhaite tout le meilleur!

 

           (nom de l’institution)

 

       En    mai    Jour

Pièce jointe: (1)   1 copie du       formulaire de demande d’information en matière                de brevets         Total × page.

 

 

Questions de suivi:    Terme Coût
Personne chargée du traitement: Nom Boîte aux lettres Téléphone
     

 

 

 

Annexe F

(annexe informative)

Texte de démonstration de la lettre de transfert de l’avis d’acceptation

Lettre d’acceptation

Nom de l’invention:

Demandeur:

 

Votre numéro: Notre nombre:
Numéro de demande: Date d’application:

Numéro de priorité:

             : Bonjour!

Nous avons le plaisir de vous informer que notre société a reçu “l’avis d’acceptation d’une demande de brevet” publié par le département de l’administration des brevets du Conseil des affaires d’État de Chine et que l’avis d’acceptation est joint au courrier.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous appeler ou à nous écrire. Veuillez répondre pour confirmer la réception de ce message.

Merci beaucoup Je vous souhaite tout le meilleur!

 

           (nom de l’institution)

 

       En    mai    Jour

Annexe: (1)      lettre d’avis d’acceptation transmis                    1 parties au total × p.  

 

 

Questions de suivi:    Terme Coût
Personne chargée du traitement: Nom Boîte aux lettres Téléphone
     

 

 

Annexe G

(annexe informative)

Modèle de texte du rapport de la Nième revue

Rapport de la nième revue

Nom de l’invention:

Demandeur:

 

Votre numéro: Notre nombre:
Numéro de demande: Date d’application:

Numéro de priorité:

             : Bonjour!

Conformément aux instructions de vos XXX × jours, les sociétés ayant répondu au présent avis, notre société a adressé sa déclaration d’avis au Conseil d’administration des brevets du Conseil d’État de Chine.

Veuillez soumettre le document avec le Nième avis de révision de la demande de brevet de titre en pièce jointe, veuillez le vérifier. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous appeler ou à nous écrire.

Veuillez répondre pour confirmer la réception de ce message. Merci beaucoup

Je vous souhaite tout le meilleur!

 

           (nom de l’institution)

 

       En    mai    Jour

Pièce jointe: (1)      Lettre d’examen du premier avis                      1 copie au total ×page.

 

 

Questions de suivi:    Terme Coût
(1) En attente de l’avis de révision / avis d’autorisation / notification de refus N + 1 émis par le service de l’administration des brevets au sein du Conseil d’État    
Personne chargée du traitement: Nom Boîte aux lettres Téléphone