Introduction aux questions relatives aux demandes de brevet

4497

1. Forme de la demande de brevet Le
  déposant doit soumettre la demande de brevet sous forme électronique ou par écrit. 
  1) Si le déposant demande un brevet sous forme de fichier électronique, il doit suivre préalablement la procédure d’enregistrement électronique des demandes d’enregistrement et soumettre les pièces de la demande et les autres documents à l’Office des brevets par l’intermédiaire du système électronique de demande de brevets de ce dernier. 
  2) Si le déposant demande un brevet par écrit, les pièces de la requête et les autres documents peuvent être soumis à l’office d’acceptation de l’Office des brevets ou être envoyés à l’office de l’Office des brevets de l’Office national de la propriété intellectuelle (ci-après dénommé l’office des brevets de l’Office des brevets). Il peut également être remis au comptoir d’accueil de l’office des brevets de l’office local ou être envoyé à “l’Office des brevets de l’Office de la propriété intellectuelle de l’État × 1200”. 
  Les bureaux des brevets sont actuellement situés à Beijing, Shenyang, Jinan, Changsha, Chengdu, Nanjing, Shanghaï, Canton, Xi’an, Wuhan, Zhengzhou, Tianjin, Shijiazhuang, Harbin, Changchun, Kunming, Guiyang, Hangzhou, Chongqing, Shenzhen, Fuzhou, Nanning et Urumi. Des agences ont été créées par Nanchang, Yinchuan, Hefei, Suzhou, Haikou, Lanzhou, Taiyuan et d’autres villes. Des informations sur l’Office des brevets sont disponibles à l’ adresse http://www.cnipa.gov.cn/zldbc/ . 
  L’Office de la propriété intellectuelle de la Défense nationale traite spécifiquement les demandes de brevet de défense. 

2. Quels documents de demande doivent être soumis pour demander un brevet
  (1) Si une demande de brevet d’invention est déposée, elle doit comprendre: une demande de brevet d’invention, un résumé du mémoire descriptif (un dessin sommaire doit être soumis si nécessaire), une revendication et un mémoire descriptif (le cas échéant, le document doit être présenté) Figure). 
  Dans le cas d’une demande de brevet d’invention portant sur une séquence d’acides aminés ou de nucléotides, le listage de séquences doit être inclus dans le mémoire descriptif, lequel doit être présenté séparément et le numéro de page doit être établi séparément, ainsi que conformément à l’Office des brevets du Bureau national de la propriété intellectuelle (ci-dessous). Un disque optique ou une disquette contenant le listage des séquences spécifié dans l’office des brevets. 
  Lorsqu’une invention est créée par une ressource génétique, le déposant doit spécifier la source de la ressource génétique dans la requête et remplir le formulaire d’enregistrement de la source des ressources génétiques afin d’indiquer la source directe et la source d’origine de la ressource génétique. Si le demandeur ne peut pas expliquer la source originale, la raison doit être indiquée.
  (2) Lors de la demande de brevet de modèle d’utilité, les documents de demande doivent comprendre: une demande de brevet de modèle d’utilité, un résumé de la description et son dessin abstrait, une revendication, une description et un dessin de la description.

  Exemple 1: Exemple d’écriture d’une demande de brevet de modèle d’utilité
  (3) Lorsqu’une demande de brevet de dessin ou modèle, les documents de la demande doivent comprendre: une demande de brevet de dessin, une image ou une photo (une image en couleur ou une photo doit être présentée pour la protection de la couleur) et le dessin ou modèle Une brève description. 
  Exemple 1: Exemple de rédaction d’une demande de conception Exemple
  2: Exemple de rédaction d’une demande de conception similaire 

3. Formulaire de demande utilisant un formulaire uniforme Le
  document de demande doit utiliser un formulaire uniformément mis au point par l’Office des brevets. Ces formulaires peuvent être téléchargés sur le site Web de l’Office national de la propriété intellectuelle à l’adresse http://www.cnipa.gov.cn/bgxz/ ou au bureau de la consultation de la salle de réception de l’Office des brevets ou par courrier (lettre adressée à: National Knowledge). Le bureau du premier département d’examen et de gestion des processus de l’office des brevets de l’office de la propriété peut également obtenir cette demande auprès de l’office de l’office de l’office des brevets de l’office d’État de la propriété intellectuelle (ci-après dénommé l’office des brevets). Un formulaire ne peut être utilisé que pour une seule demande de brevet.

  La qualité du papier pour les documents d’application doit être équivalente à celle du papier pour le copieur. Il ne doit pas y avoir de mots, marques, cases, lignes, etc. inutiles sur le papier. Du papier de format A4 (210 mm × 297 mm) est utilisé pour tous les documents. Le papier pour les documents de candidature doit être utilisé sur un côté ou dans le sens vertical. Le texte doit être placé de gauche à droite, avec un blanc de 25 mm pour les côtés supérieur et gauche du papier, et de 15 mm pour les côtés droit et inférieur. 

4. Comment organiser les documents de la demande lors de la soumission de la demande? Les
  documents de la demande de brevet d’invention ou de modèle d’utilité sont classés dans l’ordre suivant: requête, résumé, dessin abstrait, revendication, spécification (y compris tableau des séquences d’acides aminés ou de nucléotides), manuel joint Figure   

  Les documents de demande de brevet de dessin ou modèle sont rangés dans l’ordre suivant: requête, photo ou photo, description succincte. Chaque partie du document de candidature doit être écrite en chiffres arabes dans l’ordre des pages. 

5. Exigences relatives au texte et à la rédaction des
  documents de candidature Toutes les parties des documents de candidature doivent être en chinois. S’il n’existe pas de traduction chinoise unifiée pour les noms étrangers, les noms de lieux et les termes scientifiques et techniques, le texte original doit être indiqué entre parenthèses après la traduction chinoise. Les documents de la demande doivent être dactylographiés ou imprimés au format Song, Song ou scorpion, en noir, la hauteur doit être comprise entre 3,5 et 4,5 mm et l’espacement des lignes entre 2,5 et 3,5 mm. S’il y a des dessins dans les documents de la demande, les lignes doivent être égales et claires et ne doivent pas être modifiées. N’utilisez pas le plan technique comme dessin. 

6. Documents documentaires
  Pour le traitement des demandes de brevet, les documents pertinents doivent être accompagnés de documents justificatifs, qui doivent être établis par les autorités compétentes concernées ou signés par les parties. Toutes les sortes de pièces justificatives sont des originaux et, si les pièces justificatives sont des copies, elles doivent être notariées ou confirmées par le service compétent qui a délivré les pièces justificatives avec le sceau officiel (à l’exception des documents originaux confirmés par l’Office des brevets). Les pièces justificatives fournies par le demandeur sont en langues étrangères et doivent être accompagnées d’une traduction du titre chinois. 

7. Signature ou cachet Les
  documents de demande de brevet ou autres documents présentés à l’office des brevets doivent être signés ou scellés conformément aux dispositions. Une demande pour laquelle une agence de brevets n’a pas été confiée doit être signée ou scellée par le déposant (ou le titulaire du brevet), par d’autres parties intéressées ou par son mandataire, et les formalités concernant le droit direct doivent être signées ou scellées par tous les titulaires des droits. Si une agence de brevets est mandatée, elle est scellée par l’agence de brevets et, si nécessaire, signée ou scellée par le déposant (ou le titulaire du brevet), les autres parties intéressées ou son mandataire. 

8. Demande pour le même jour Le
  même déposant doit demander le brevet de modèle d’utilité et le brevet d’invention pour la même invention le même jour. 

9. Conditions d’homogénéité pour le contenu de la demande de brevet
  Une invention ou une demande de brevet de modèle d’utilité doit être limitée à une invention ou à un modèle d’utilité. Deux ou plusieurs inventions ou modèles d’utilité appartenant à un concept inventif général peuvent être proposés en une seule application. Une demande de brevet de dessin ou modèle doit être limitée à un seul dessin ou modèle. Deux conceptions similaires ou plus du même produit, ou deux conceptions ou plus pour des produits de la même catégorie et vendus ou utilisés en jeux, peuvent être déposées en une seule demande. 

10. Mandataire des agents de brevets Les
  unités ou les particuliers de la Chine continentale peuvent confier à une agence de brevets établie conformément à la loi le soin de gérer les procédures de demande de brevet, ou eux-mêmes. 
  Si un étranger, une entreprise étrangère ou une autre organisation étrangère qui n’a pas de résidence permanente ou de bureau commercial en Chine continentale demande un brevet en Chine, ou si le premier demandeur de la signature et le demandeur du continent chinois déposent conjointement une demande de brevet, ils confient un organisme de brevets établi conformément à la loi. Poignée 
  Si un déposant de Hong Kong, de Macao ou de Taïwan qui n’a pas de résidence permanente ni de bureau d’affaires en Chine continentale présente une demande de brevet à l’Office des brevets ou en tant que premier demandeur signé et qu’un déposant de la partie continentale de la Chine demande conjointement un brevet, il se voit confier un brevet établi par la loi. L’agence gère. 
  agence de brevets établi par la loi est conforme aux dispositions des agents de brevets ordonnance a approuvé la création de l’Office de la propriété intellectuelle État et informations sur les brevets liste précise des organismes est disponible sur Internet ( http://www.cnipa.gov.cn/zldlgl/ ). 

11.
  Acceptation de la demande de brevet Après réception de la demande de brevet, l’office d’acceptation des brevets ou l’agence des brevets déterminera la date de la demande, le numéro de la demande et l’avis d’acceptation. Si les conditions d’acceptation ne sont pas remplies, un avis de non-acceptation des documents sera émis. 
  Après réception de la notification d’acceptation et de la notification de paiement, le déposant doit vérifier soigneusement les informations figurant sur la notification et, s’il n’y voit pas d’objection, il doit immédiatement la déposer auprès de l’office des brevets. 
  Si les pièces de la demande sont envoyées à l’office d’accueil de l’Office des brevets, l’avis de réception de l’office des brevets peut généralement être reçu dans un délai d’un mois, à moins que l’office des brevets n’ait reçu sa notification pendant plus d’un mois.
  En cas de changement d’adresse du déposant ou du titulaire du brevet, le projet doit être soumis à l’office des brevets à temps pour que celui-ci puisse être modifié; si le déposant et l’agence des brevets annulent la relation d’agence, ils effectuent les formalités de modification auprès de l’office. 

12. Détermination de la date de dépôt La
  demande de brevet et divers documents soumis à l’Office des brevets sous forme de documents électroniques correspondent à la date de soumission des documents électroniques par le système électronique de demande de brevet de l’Office des brevets.

  La demande de brevet déposée directement à l’office d’accueil de l’Office des brevets ou à la fenêtre du bureau de l’office correspond à la date de réception de la demande; la demande de brevet soumise à l’office des brevets ou à l’agence par courrier est envoyée par courrier postal sur l’enveloppe correspondant à la date de dépôt. Si le cachet de la poste envoyé n’est pas clair et n’est pas reconnaissable, la date de réception par l’Office des brevets ou par l’agence est la date de dépôt. La demande de brevet présentée par l’entreprise de messagerie à l’office des brevets de l’office des brevets ou à l’agence est la date de réception de la demande; la demande de brevet présentée par le service ou le mandataire qui ne l’accepte pas par courrier postal ou postal n’a pas la date confirmée de la demande à la date d’envoi ou la date de livraison. La validité de la candidature sera la date de réception de la candidature ou la date de réception effective de l’agence. 

13. Correction de la date de la demande Si le
  déposant reçoit l’avis d’acceptation de la demande de brevet et considère que la date de dépôt figurant sur l’avis est incompatible avec la date de mise à la poste de la demande, le délai peut être de deux mois à compter de la date de dépôt de la demande de brevet ou du déposant. Recevez une requête en rectification de la date de la demande dans un délai d’un mois à compter de la réception de la notification d’acceptation de la demande de brevet et joignez un certificat valable daté du jour de livraison, délivré par le bureau de poste qui a envoyé le document de demande de brevet, ainsi que le numéro d’enregistrement indiqué dans le certificat. Les numéros enregistrés sont les mêmes. Le talon de la lettre recommandée peut être utilisé comme preuve valide ci-dessus. 

14. Délai de paiement de la taxe de demande Le
  déposant doit payer la taxe de demande dans un délai de deux mois à compter de la date de la demande ou dans un délai de 15 jours à compter de la date de réception de l’avis d’acceptation. Pour payer les frais de demande, vous devez indiquer le numéro de demande correspondant et les informations de paiement nécessaires. 

15. Comment payer les frais

  (1) Les utilisateurs d’applications électroniques peuvent se connecter au réseau d’applications électroniques ( http://cponline.cnipa.gov.cn/ ) et utiliser le mode de paiement en ligne pour acquitter la taxe de brevet.

  (2) Payer les taxes de brevet directement à l’Office des brevets ou à l’office des brevets. 
  (3) Remise des taxes de brevet par l’intermédiaire de banques ou de bureaux de poste. Lors du remboursement d’une taxe de brevet par l’intermédiaire d’une banque ou d’un bureau de poste, le numéro de demande correct (ou le numéro de brevet) et le nom de la taxe (ou l’abréviation) doivent être indiqués dans la colonne postscript du coupon de remise.     Virement 
  bancaire: 
Banque de dépôt: CITIC Bank Beijing Zhichun Road Branch Compte 
    Nom: Office des brevets de l’Office national de la propriété intellectuelle de la République populaire de Chine 
    N ° de compte: 7111710182600166032 
  Poste: Remise: 
    Nom du bénéficiaire: Office des brevets de l’État de la Propriété intellectuelle 
    . (Autre code postal) 
    Adresse: N ° 6 West Tucheng Road, Pont Tuen Mun, district de Haidian, Beijing (100088) Pour toute 
  autre question concernant les frais de brevet ou les frais de paiement, veuillez consulter la section «À propos des frais de demande de brevet» ( http: // www. Cnipa.gov.cn/zhfwpt/zlsqzn_pt/zlsqdfy/index.htm ) de l’introduction. 

16. Contrôle du secret avant de demander un brevet à un pays étranger
  Toute unité ou individu qui soumet une invention ou un modèle d’utilité achevé en Chine à un pays étranger ou une demande internationale de brevet à une institution étrangère doit déposer une demande de contrôle du secret des brevets auprès de l’office des brevets étranger. . Aucune entité ni aucun individu ne peut demander un brevet dans un pays étranger pour le contenu de l’invention ou du modèle d’utilité après qu’un examen de confidentialité a déterminé que la sécurité nationale ou des intérêts majeurs exigent la confidentialité. 

  Il existe trois façons de déposer une demande de révision de confidentialité avant de demander un brevet dans un pays étranger:
  (1) Soumettre séparément une demande de révision de confidentialité sous la forme d’une proposition technique. Lorsqu’une demande est formulée de cette manière, le déposant soumet une demande de révision de la confidentialité d’un brevet et un plan technique au pays étranger et soumet le document par écrit à l’office des brevets de l’Office des brevets ou à l’Office des brevets de l’Office national de la propriété intellectuelle. Bureau de réception “. 
  (2) Une demande de contrôle de confidentialité est déposée en même temps que ou après la demande de brevet chinois. Lorsqu’une demande est faite de cette manière, le déposant doit soumettre une demande de contrôle de confidentialité du brevet à un pays étranger. 
  (3) Si une demande de brevet internationale est déposée auprès de l’Office des brevets, on considère que la demande de révision de confidentialité est présentée en même temps et qu’il n’est pas nécessaire de soumettre séparément une demande de révision de confidentialité de brevet à un pays étranger.

  Voir http://www.cnipa.gov.cn/docs/20180206152953119132.pdf pour le Guide de service pour la demande de révision du secret des brevets dans des pays étrangers .

17. Précautions pour la soumission des documents de candidature

  1) Les déposants de divers documents soumis à l’Office des brevets conservent le manuscrit afin d’assurer la cohérence des documents dans le processus d’approbation de la demande et peuvent être utilisés comme référence pour la réponse aux avis de réexamen. 
  (2) Si les pièces de la candidature sont postées, une lettre recommandée doit être utilisée. Si vous ne pouvez pas le poster par courrier recommandé, vous pouvez utiliser le courrier express pour le poster et vous ne devez pas utiliser le colis pour envoyer les documents de la demande. Outre l’adresse détaillée (y compris le code postal) de l’office des brevets ou de l’office des brevets, la lettre recommandée doit également porter le “document de la demande” et le “récépissé de l’Office des brevets de l’Office national de la propriété intellectuelle” ou du “brevet de l’Office national de la propriété intellectuelle”. Les mots de l’Office × × Bureau de l’agence. Si les pièces de la demande sont présentées par l’entreprise de courrier, la date de réception du bureau des demandes de l’office des brevets et de l’agence de chaque office des brevets est la date de dépôt. Une lettre recommandée ne doit contenir que les mêmes documents de candidature. Après l’envoi, le demandeur doit conserver correctement le talon de reçu enregistré. 
  (3) Le Bureau des brevets n’accepte pas d’échantillons, d’échantillons ou de modèles lors de l’acceptation de demandes de brevet. Au cours de la procédure d’examen, si le déposant demande à l’examinateur de présenter l’échantillon ou le modèle, il doit produire un avis d’avis de réexamen s’il est présenté en personne au guichet de l’office des brevets; s’il est envoyé par la poste, il doit être marqué sur le courrier: “L’examinateur × Nom) nécessite la soumission du modèle.

18. Introduction
  à la demande internationale PCT DE TRAITÉ DE COOPÉRATION EN MATIÈRE DE BREVETS, dénommée PCT. La demande déposée selon le PCT est appelée demande internationale PCT. Pour plus d’informations sur le PCT, voir http://www.cnipa.gov.cn/ztzl/pctzl/ .